
(写真はUSJの絶叫マシーン)
あっという間に7月も終わり、8月に突入していきますね。
ご無沙汰しています。WordsWarp Mayaです。
普段は店頭POPの中国語翻訳や、中国語キャッチコピー、中国語でのコピーライティングを担当していますが、
ブログを見ていただいてから、依頼が徐々に増えてきています!!
ありがとうございますm(_ _)m
その中で、最近クライアントさんから本当によく耳にするのが、「大衆点評」
大衆点評に関しては、WordsWarp内で専属チームがあるので、繋ぐ事が多いのですが、
あまり問い合わせを受けるので、一昨日勉強会を開いてもらいました。
ここ数ヶ月で大衆点評を取り扱いされている国内の会社さんが増えてきており、
各社さん、出されている情報は様々ですが、統一したいので、百度から引用します。
(http://baike.baidu.com/view/898309.htmより出典)
(モバイル端末からのベージビュー比率は85%を超え、モバイル端末のみ使用のユーザー数は2億を超える)
(*http://user-help.tabelog.com/advertisement/より抜粋)
う〜ん(><)
なかなか気の遠くなすような数字ですね。
この入り口で既に物凄い可能性を感じるのは、私だけでしょうか 笑。
勉強会の内容に関しては、引き続きアップしていきますね!