
WordsWarpの特徴は、とりあえず翻訳された中国語がほしい!というライトなニーズから、
中国に進出するにあたって現地プロモーションの核となるキャッチコピーを作成したい!という本格的なご要望までお応えすることができるところにあります。
単に言葉を翻訳するだけにとどまらず、相手の心に響く「言葉」に変えていく──。
それが、わたしたちが目指す翻訳のあるべき姿であり、真の成功に導く力になると考えています。
経験豊富なスタッフがきめ細かくサポートさせていただきます!
対中プロモーションを実施している企業でも、その約8割が、プロモーションを成功させる以前の問題として、中国語翻訳における不備(誤訳)があるとされています。
つまり、言いたいこと、伝えたいことが伝わっていないという、根本的な問題です。
さまざまな業種、用途に中国語翻訳サービスをご利用いただいております。
翻訳サービスをご活用いただいたお客さまからいただいた声もご覧ください。